Поздравления другу с Днем переводчика

***

В наше время без переводчика никак нельзя,
Путешествовать мы любим туда, сюда,
Без переводчика ничего не понимаем,
Хоть соседнюю страну очень уважаем.
С днём переводчика тебя, дружище, поздравляю,
Успехов в работе от души желаю,
Пусть счастья птица часто прилетает,
Пускай друзья надёжные окружают.

***

Знать язык иностранный – это классно,
А попасть в страну без переводчика – ужасно,
Вашими услугами пользуемся всегда,
Хотя учиться не поздно никогда.
С днём переводчика поздравляю,
Жизни без забот и хлопот от души желаю,
Пусть будет благосклонной к тебе судьба,
Пускай сомнений, друг, у тебя не будет никогда.

***

Как хорошо на иностранном уметь говорить и писать,
Не надо к прохожим в другой стране приставать,
Все вывески ты можешь легко прочитать,
А иногда услуги переводчика можешь предлагать.
В день переводчика прими, друг поздравленья,
Пускай работа приносит наслажденье,
Пусть заработок будет стабильным,
Пусть успех будет обильным.

***

Когда разобрать не выходит никак,
Все то, что иностранец вам лопочет,
Лямур, хелоу, вери вел и гутентак,
Это значит, что вам необходим переводчик.
Интересна у тебя, мой друг, работа,
Хотя для нее необходимо очень много знаний,
Для того чтобы преодолеть эту природу,
Всех человеческих языковых недопонимании.

***

С этим днем тебя я поздравляю,
И желаю откровенно и от всей души,
Путешествий, европейский уровень зарплаты,
И чтоб с клиентами хорошими дружить.
За то, что так легко творишь ты перевод,
Пусть жизнь твоя проходит без забот,
Пусть деньги плывут рекой на твой порог,
Чтобы любой праздник ты отметить смог.

***

Переводчиками, конечно же, не рождаются,
И этот факт хорошо знаешь только ты,
Чтобы нам понимать речь иностранцев,
Ты много лет изучаешь досконально языки.
Ты для арабов – настоящий араб,
И для японцев – ты просто брат родной,
Я хочу пожелать, что ты был везде своим,
И чтобы оставался ты душою молодым.

***

Чтоб с берега попасть родного к заграничному,
Нам нужен хороший и удобный перевозчик,
Так и с языка иного на родной, публичный,
Нам очень нужен толковый переводчик,
С тобой всегда наши встречи наслажденье,
Ты облегчаешь мне работу и, конечно, общенье,
Я желаю тебе встретить в жизни счастье,
Любовь. И пусть пройдут стороной ненастья.

***

Поздравления для переводчика: В стихах | Коллеге

***

На праздники: Поздравления | Подарки | История